Germán Denis llega a Independiente luego de ocho años de plena actividad en Italia. En el viejo continente jugó 279 partidos y contivió 81 goles, con un promedio de 0,29.
Luego de muy buenas temporadas en Independiente, Denis tuvo su recompensa en Italia. Luego de un breve paso por el Cesena en 2001, con 29 encuentros y cuatro tantos, regresó en 2008 para jugar en el Napoli. En el Azzurri fue parte de dos campeonatos, entró en 69 cotejos y festejó 15 veces.
En la 2010/2011, el Tanque visitó los colores del Udinese pero tampoco se destacó demasiado: 28 partidos jugados y seis conquistas. Su máximo nivel lo alcanzó en el Atalanta, donde se convirtió en ídolo por los 56 goles convertidos a lo largo de 153 jornadas.
Tras cinco temporadas en el equipo de Bergamo, Germán Denis vuelve al Rojo para cerrar su carrera a lo grande. En total fue parte de diez equipos, disputó 469 cotejos oficiales y metió 150 tantos.
